雅史到了病房，他也跟在后面进去。
翔子躺在病床上看来表情木然，两眼依然半开半合，希雅她们则是坐在病床沿。
“老爸，翔子的状况好像变差了。”希雅小声地对负雅史说道。
负雅史只点点头让开一条路，好让护士长可以为翔子做检查。
护士长忙碌地查看所有的仪器和插管，忽而抬头忽而低头，接着她走过来对负雅史问：“刚刚就这样了吗？”
“不是，刚刚还能吃东西说几句话。”负雅史回答。
“我去找人来。”护士长走了出去。
过没多久两个护士走来，她们也是查看翔子的状况吧，真轮猜想。
负雅史显得不耐，频频变换姿势，一时不晓得该说什麽。最后负雅史讲了一句：“医生呢？叫医生来嘛！”
“已经去叫了。”一名护士答道。
连希门亚古也不耐烦起来，说：“有什麽问题不要光在那边检查，赶快叫医生过来嘛。”
“护士长已经去找了，你们家属的心情很急我们知道，我们也和你们一样急啊。”一名护士说。
果真过没多久，一名医师伴着护士长来，那护士长说了大致上的情况，医师只点头，拿手电筒照翔子的瞳孔之类的。
“怎样？”负雅史和希雅一同问道。
“你太太又昏迷了，我建议再动一次手术好了，我认为有这个需要。”医师说。
接下来七嘴八舌，负雅史讲一句，希门亚古和希雅也讲，护士和医生也讲。
真轮也不知该听谁的，总之情况似乎超乎想像。
基本上，负雅史和希门亚古赞成再动一次手术，但负雅史心里铁定认为你们医院把手术开坏了才变成这样的。希雅却持反对意见，原因是翔子受的了吗？而且，是脑子耶，心脏都很危险了，何况是…。
至于医生则是一副要相信专家意见的表情。
“真轮你觉得呢？你的意见呢？”希雅问。
“我真的不知道。”真轮回答。
“不行！现在一定要决定。”
真轮沉默，他在静思，任何的决定似乎都不好，但真轮是比较倾向不开刀，可也没把握这一定好。
“真轮你过来一下。”负雅史要真轮和他去外面谈谈。
到了病房外，负雅史开口说：“我知道这样说，可能不大好，不过这是我的直觉。”
真轮没说话，负雅史继续说：“情况很不好…，我记得我母亲在走之前，讨着要吃一些小时候的玩意，蕃薯糖什麽的，本来大夥高高兴兴的，可是我伯伯私底下跟我们小孩子说：那是回光反照，看来要医好很难了。结果不幸言中，你也知道面筋明明就是咸的，她却说好甜。”
真轮脑里闪过不好的念头，他极力克制这种念头。
“现在医学跟以前不一样了，以前只能傻傻的等待，现在可是有医院的，所以一定要让她再开一次刀。”
真轮算是勉强同意了，负雅史则又进去病房里，想必是商谈手术的日子吧。
真轮透过希雅得知，就这样排定了晚上会动手术，而且再过不久翔子便会被推进手术的准备室里。
真轮在翔子的病床旁，仔细端详翔子宛如婴儿熟睡的脸，他心里说：“你听的到我吗？不知道哪个决定对你最好，…不用再对自己过去的东西背负了，好吗？我也已经放下了，你也应该放下了。对你和去世的老爸，我已经没有任何怨怼了，…。”
“（对不起，我只是个没责任感的女人，我甚至不敢看你啊。）”
“不会的，绝对不会，千万别离开我，别像老爸那样离开我。”
“（我会一直看着你的）”
“我知道你一直默默看着我，…等我知道的时候却已太迟…。”
“（你还有很多将来，而我只是个过去，别为我想太多。）”
“不管是在将来还是过去，你都在我身边的，不是吗？”
“（……………………．。）”
“甚至我在操场上打球，还是在教室里上课，我都隐隐感觉的到你的存在，过去是如此，将来也是如此，不是吗？”
“（我只是个不敢背负，不断逃避的人，即使对你也是这样，就只敢看着你的背影。）”
“不，你背负的比我还多，我才是那个不断逃避的人，如果可以你站起来狠狠给我一巴掌吧！”
“（……………………．．。）”
“父亲的死亡不是你的错啊！你只是在恰当的时候离开他而已，最后是他背弃了你，而我也是这样活着了，不是吗？”
“（对不起…。）”
“赶快！多叫几个护士过来！”护士长喊着。
真轮如大梦初醒，看着几名护士将他拉开，手脚忙乱的调整翔子身上的所有仪器和插管。
“怎麽回事？”负雅史的声音喊着。
“请先离开！”护士喊。
“我来！”一名医师急忙披着深绿色袍子喊道。
“哪位是负雅史先生？”
“我，我是。”负雅史喊。
“跟我来，填一下切结书。”
“现在动手术吗？”
“就是现在。”
“好的，我跟你去。”
“你也请先出去好吗？”一名护士对真轮说道。
真轮站到门边，看着一群护士推着翔子出来，整个气氛相当紧绷。
真轮跟着他们走，出了加护病房大门后希雅和希门亚古也跟在旁边。
等翔子进了手术准备室，他们就只能在外面安静地等待。
宛如身子掉下不见光的深洞的等待，身子不断下坠，往脚底看去却连自己的脚都看不清，没有一点光亮，只能感觉自己往下坠落，比空虚还虚无飘渺。
真轮只觉闷的很，想出去走走，但又不合时宜。希门亚古却已跑到手术房前张望着，可想而知，手术门厚重的不像话，理当看不见任何事物，甚至连点声响也难以穿越。
负雅史突然在真轮面前踱步，一遍又一遍地走着。也不知时间过的久了，亦或是心里急了，真轮心烦的站起身，这让他心口闷的一口气稍稍舒适点。
磅，手术门赫然打开，一名医师与一名护士急走向负雅史，负雅史尚待开口，那名医师便凑近负雅史耳边说了点话。
“呃，…那…。”负雅史支吾地说。
“那就…这样。”负雅史愕然的声音说。
医师和护士随即走的老远，希雅及真轮甚至是希门亚古都以恳切的眼神望着负雅史，期待负雅史说些什麽。
负雅史看着大家的脸摇头，希雅已激动地走过去问：“老妈怎样？怎样了啊？手术停止了吗？”
负雅史忽然老泪纵横，说：“已经…判定脑死了。”
真轮头皮发麻，脸上的筋肉几乎抽蓄。
接下来，彷若啪一声，真轮和其他人已经闇然地坐在加护病房里，翔子依然如婴儿熟睡般，躺在病床上。
“帮我们雇辆车，接她回去…。”，那是真轮还在医院听到的一句话。
真轮悄悄走出病房，不自觉地走到医院门口。他抬头望着街上川流的人与车，果然，即使你跌倒了，路人还是匆匆走过，顶多是回看你一眼。
“真轮！你去哪里？”希雅从背后叫住真轮。
真轮只回头看一下，又獃望着人群。
希雅小跑步到真轮身旁，说：“你要去哪？没法体会你的感受，但我可以和你一起哭，别走啊！”
真轮还是望着人群，嘴上说：“我不想哭，你也不用陪我哭，帮我和老爸讲一声，我去个地方就回来，…真的。”
“我跟你去。”
“我自己去，一个对我很重要的地方。”，真轮说完便走了。希雅想跟去但又觉不妥，还有很多事要办，只喊：“真轮！不能说谎，要回来噢！”
深夜，热烘烘的车厢里，真轮望着车窗，窗子上罩了层薄雾。窗子映上了许多人脸，人影随车子在窗上浮动着。
晚班车，这让真轮的记忆拉回他在家乡的年代，通勤的夜里空气中仅有呕吐物的秽气，车上也只是些风尘女子和下了班的欧吉桑。真轮也想着，或许现在这些人当中有些是真轮看过的人呢。
但现在坐的毕竟是较为高等的车厢，这些景况已不复存在，也许时代变了吧。真轮心想，那时抬头看过的老上班族现在也都退休或当了一级主管，早有主管配车了，怎还可能搭火车呢？呵，真轮心里不禁莞尔。
下了火车，真轮在月台上思索着，“都很陌生啊！”
走到车站门口，真轮看着站前的店招闪烁，迷惘地想找寻什麽。“少年，要不要坐车啊？”一名啤酒肚中年人问道。
“不用了，谢谢。”真轮答完，便迳自往前方走去。
沿着路行看到排成一列的计程车，这唤醒真轮一些些记忆，他左顾右盼想拾回些旧东西。
“脑袋真不灵光！”真轮对自己骂道。
路旁一辆破旧的手推车吸引着真轮的目光，手推车的半边都已折损，满布灰尘。他看着手推车上挂的压克力招牌，“肉圆一粒十元，附汤。”
“啊！”他心里呼喊一声，加快了脚步直往前去。
过了刚刚报废的手推车之后约几十公尺，真轮便不再前进，路旁一户户的人家，低矮的两层楼似乎都盖的一模一样。小前庭，白色阳台，围篱，简直难以辨认。
真轮不放弃的再往前走，“会不会早就不见啦？”，“路灯！”
真轮再往前走，约莫几十步他停下脚步，望着一间屋子里头的灯火。“该是这里了。”
真轮顾盼这一带的环境，眼前这栋房子正对着路灯，门口有小水沟流过，磨石子的墙面…。真轮再探头往里面看去，这儿停放了两台摩托车，大门内仅有一盏灯泡点着。
真轮不禁升起沧海桑田之感，又续行数步，他獃望不远处一条小黄狗正搔弄着耳朵。小黄狗笨头笨脑地抬头往真轮的方向看来，小黄狗眯着眼打了个大哈欠，又举起后腿搔耳朵，那模样似乎正窃笑真轮他自己的愚蠢。
真轮没事可做，仰望天上的星月遥想着记忆中的片段。“也许…。”
真轮穿过一条巷子绕到后面，“该是这里吧？”
叮咚，真轮按了一户人家的门铃，那是有着蓝色大门和悬空的阳台楼阁的一栋房子。
嘎，“请问找谁？”一名中年女子开门问道。
真轮看着眼前这名年逾花甲的妇人，支支吾吾问道：“请问…有人认识真佑吗？”
“谁？”
“以前住在这栋房子前面的一位先生，名叫真佑的人。”
“真佑？等等，好像听过。”，那妇人旋即对屋内喊：“Ｈｏｎｅｙ！你出来一下！”
“好的。”
一名体形微胖的中年男子，戴着金框老花眼镜，穿着白色汗衫走出来，他问：“什麽事吗？”
“这个人问有没有真佑这个人。”妇人说。
“真佑，早去世很久了。”中年男子说。
“不是，事实上，我是真佑的儿子，我想找当时我爸的一位朋友。”真轮补充说道。
“你是真轮！”，中年男子惊讶的彷佛跳起来。
“你知道我。”
“当然！长这麽大了啊！都认不出来呢。”
真轮彷佛快喜极而泣，他颤动地问：“你是…那一晚来的叔叔吗？”
中年男子猛点头，说：“进来进来！”
屋内客厅布置简雅，那妇人请真轮坐，并端了盘削切工整的水梨，“吃啊，真想不到，你都那麽大了。”
中年男子说：“人都老了啊，你过的怎样？担心你好几年，还记得以前啊，这麽小，…。”，他站起来比了腰际说，又说：“哈，以前啊，找真佑，你爸一起去喝点小酒解闷，…。”
妇人插嘴说：“有什麽好闷的，嫌我啊！”
“不是不是，我哪敢啊。”
真轮看着两夫妇像跳舞台剧那样，肢体动作夸张丰富，心中也感染了他们的喜悦。
“你现在都几岁了啊？”中年男子问。
“二十二了。”真轮答。
“日子过的快啊，后来你到了你妈妈那边去，听人家讲他们生活很好，我也就替真佑安心了。”
“叔叔，谢谢。”
“那你回到这里，是…？”
“我来和我父亲讲一声的。”
“你要出远门啊？”
“不是，我妈也走了，因此想跟他说一声。”
“啊！这样子，造化弄人啊！很遗憾。”
“没的事，该来的总会来，只是，…。”
“什麽事？”
“只记得小时候来过一次我父亲的墓前，残愧的很。”
“不会，这麽远的路，真佑会谅解的。”
“我不记得路了，想请叔叔跟我说一下，抱歉了。”
“噢，这些年我一直常去那里，有时拔些杂草，顺道爬爬山。没关系的，应该的应该的。”
“谢谢。”
“你今天要住哪啊？还要赶回去北部吗？”妇人问道。
“不了。”
“今天住这好了，阿妍啊！老大的房间方便吧？”
“可以啊！都空着呢。”妇人回答。
“我小孩子都出国了，房间空了很多啊！不要跟我们客气，以前受真佑照顾很多。”那叔叔谦逊地说。
远方山岚氤氲，看似不甚清楚，近处林荫稀疏，天空维持着习惯的阴霾。真轮抬望这冬日，冬日阴阴郁郁增添数倍愁。
依照叔叔跟他说的路线前进，草木枯黄狼籍，小径也许久未有人迹的模样。真轮推辞了那名叔叔的心意，坚持自己一人来到这里，他心里默数：“第一个，第二个…。”
一座灰白的小坟在真轮眼前展开，他仔细看了碑铭，开始焚香默祷。
“我来了，爸！你知道我为什麽来的吧？老妈也去找你了，一起祝福我好吗？”
真轮再三膜拜，独坐在坟前的护龙上，就在碑志铭的旁边，可以看到远山，树林，山谷之类，真轮从背包里抽出本子，看着其中一页：
斗光昭晨晦，映月明幽水；
枝桠风急响，水月波荡漾；
烁烁水中烧，火光人间照。
………………………映月给在天上的和人间的
他把这一页撕下，将它压在碑铭上面，才在本子上写道：
这天，风很清，被着云雾的远山，有一道冬日的阳光落在山和山之间，闪着金黄光芒的山谷，反照着顶上的飘云，云散了，风更清了，霭霭的山巅，也笑了。
数天后，真轮回到北部的家中，门被打开，希雅激动地跑过来，她一开口便讲：“我和老爸都很怕你不回来了，我…。”，希雅脸上扑朔的泪沁流着。
她又说：“我不去美国了！”
真轮还欲开口说些什麽的时候，希雅激昂的声音说：“什麽都不重要了！我只要帮你折衣服就好！只是折衣服也好…。”
“都好…，都好。”，这细微的回答，却让希雅的泪更迷离了。